Traductions juridiques et spécialisées

Actes et décisions de justice, documents commerciaux, techniques, scientifiques, médicaux…
traductions assermentées, démarches et formalités internationales

Etude Gourot

131, boulevard Pereire
75017 Paris
01 55 63 92 91
email : informations@etudegourot.com

Notre société assiste les entreprises et professionnels du droits dans le domaine de la traduction depuis de nombreuses années.

Notre domaine d’expertise permet à notre clientèle de réaliser l’ensemble des démarches juridiques, administratives et commerciales à l’échelle internationale.


Traductions libres et assermentées vers la majorité des langues mondiales, certification de la signature du traducteur, légalisation (apostille ou légalisation consulaire) des traductions, assistance aux démarches…

Etats-Unis, Allemagne, Japon, Italie, Portugal,

Espagne, Brésil, Corée du sud, Mexique, Chine, Indonésie,

Emirats Arabes Unis, Pologne, Royaume-Uni, Ukraine,

Japon, Egypte, Inde, Australie, Argentine,

Canada, Colombie, Afrique du sud, Grèce, Thaïlande, Suède, Qatar, Maroc…

Traduction en langue allemande, anglaise, italienne, espagnole, portugaise, arabe, polonaise, roumaine, grecque, turc, persane, pakistanaise (ourdou), azéri, dari…

Langues scandinaves : islandaise, norvégienne, suédoise, danoise…

Langues slaves : russe, tchèque, slovaque, ukrainienne, polonaise, serbe, croate, biélorusse…

Langues asiatiques : chinoise (chinois traditionnel et simplifié), japonaise, coréenne, thaï, khmer, laotienne, malaise, indonésienne…

Langues indiennes (langues de l’Inde) : hindi, marathi, penjabi, bengali, ourdou

Décisions de justice, contrats et actes commerciaux, pouvoirs et procurations, données comptables et financières, documents liés à la fiscalité des entreprises et des personnes physiques, procès verbaux d’assemblées générales, identité des entreprises et des dirigeants, Ressources humaines, documents administratifs…