Traduction

Traduction jurée (assermentée)Créée en 1920, par Monsieur Gourot Noël, Traducteur Expert-Judiciaire près la Cour d’appel de Paris, notre société a su développer son savoir-faire et ses compétences afin d’offrir l’ensemble des solutions nécessaires aux professionnels et aux particuliers dans le cadre de leurs échanges et obligations internationales.

 

 

Grâce à notre propre réseau de traducteurs et de professionnels expérimentés avec lequel nous travaillons depuis de nombreuses années, nous répondons de manière optimisée et performante à l’ensemble des demandes de notre clientèle et à toute période de l’année. Notre longévité et notre expérience est un gage de sérieux et de confiance.

 

 

Traduction de textes, actes et documents officiels vers de nombreuses langues étrangères, ou vers la langue française, gestion de toutes les contraintes techniques et réglementaires existantes en la matière (traduction distante, traduction assermentée, traduction assermentée et légalisée, traduction assermentée avec apostille, traduction assermentée « surlégalisée »…). Notre expérience dans ce domaine est unique et répondra à l’ensemble de vos projets et obligations à réaliser en France ou à l’étranger.

 

 

langues européennes : allemande, anglaise, italienne, néerlandaise, portugaise, espagnole…

 langues de l’est : russe, bulgare, ukrainienne, hongroise, roumaine, serbe…

 langues asiatiques : chinoise, japonaise, thaï, coréenne, indonésienne, malaise

(…)

 

 

240_F_114221322_BaAhujCWWwkoU1l9XChaNywPnHGFwPEy

En complément, notre service des formalités internationales est à votre disposition afin de vous conseiller et vous assister lors de la réalisation de l’ensemble de vos démarches internationales (ex : documents nécessitant la légalisation préalable par notaire, documents nécessitant la légalisation préalable de la signature du ou des signataires, conformité des actes publics et privés, légalisation des traductions assermentées, procédures d’ apostilles, procédures de « double légalisation »/ »surlégalisation »…).

 

 

Notre approche vous procurera la souplesse et l’efficacité nécessaire afin de produire et faire reconnaitre tout type de document et acte français vers l’ensemble des destinations mondiales

 

 

décisions de justice, procurations, pouvoirs, attestations, certificats, contrats, Kbis, statuts d’entreprise, procès-verbaux d’assemblées générales, copies certifiées de passeport…

 

 

Les travaux que vous nous confiez sont effectués en toute confidentialité sur la base de documents conformes lorsque ceux-ci doivent faire l’objet de certifications officielles (voir « Légalisations« ).

Translate »