Traductions et formalités internationales, à Paris depuis 1920

Obtenir un devis

Selon votre situation (entreprise, professionnel du droit, clientèle individuelle…) et l’objet de votre demande (ex : traduction libre, traduction officielle, formalités internationales…), contacter le service souhaité dont vous trouverez les coordonnées ci-dessous

 

Note (traductions officielles et formalités internationales) : dans la majeure partie des cas, un document papier de moins de trois mois comportant les sceaux et signatures originales est requis. Pour toute question sur la conformité de vos documents ou sur la réalisation de légalisations internationales (ex pays de destination soumis à l’apostille ou la procédure dite de « double légalisation »), veuillez préalablement contacter le service des formalités (coordonnées ci-dessous).

 

conditions générales de vente / conditions particulières formalités internationales

 

 

Entreprises et professions juridiques

 Traductions libres

 

Transmettez vos fichiers à l’adresse ci-dessous en nous précisant les poins suivants :

 

Coordonnées afin de vous contacter (nom de la société et personne à contacter), langue de vos documents (langue source), langue vers laquelle vous souhaitez faire traduire vos documents (langue cible), adresse de facturation (nom de la société et coordonnées complètes, cf conditions générales de vente)

 

Adresse email de contact : informations@etudegourot.com

 

Numéro de téléphone : + 33 (0) 1 42 60 95 50

 

 

Traductions jurées (traductions officielles)

 

Transmettez vos fichiers numérisées au format PDF à l’adresse ci-dessous en nous précisant les poins suivants :

 

Coordonnées afin de vous contacter (nom de la société et personne à contacter), langue de vos documents (langue source), langue vers laquelle vous souhaitez faire traduire vos documents (langue cible), pays de destination de vos documents (si votre document a été édité en France et est destiné à une autorité située dans un pays étranger) ou pays d’origine (si votre document est un document étranger destiné à être produit en France), type de document en votre possession (ex : copie simple, original…), adresse de facturation (nom de la société et coordonnées complètes)

 

Adresse email de contact : informations@etudegourot.com

 

Numéro de téléphone : + 33 (0) 1 42 60 95 50

 

 

Formalités internationales

Pour les documents français destinés à être présentés auprès d’une autorité située à l’étranger, pays soumis à la procédure d’apostille ou à la légalisation internationale (procédure dite de « double légalisation »)

 

Note : pour toute légalisation, y compris l’apostille (procédure dite de « Légalisation simplifiée »), le document à faire légaliser doit être un document original de moins de trois mois comportant le sceau et la signature originale d’une autorité publique en France

 

Transmettez vos fichiers numérisées au format PDF à l’adresse ci-dessous en nous précisant les poins suivants :

 

Coordonnées afin de vous contacter (nom de la société et personne à contacter), pays de destination de vos documents, nombre d’exemplaire par destination (si plus d’un exemplaire unique, le cas échéant), adresse de facturation (nom de la société et coordonnées complètes, cf conditions générales de vente), motif de la demande et destinataire local

 

Adresse email de contact : formalites@etudegourot.com

 

Numéro de téléphone : + 33 (0) 1 42 60 64 84

 

 

Particuliers (clientèle individuelle)

 

Transmettez vos fichiers numérisées au format PDF à l’adresse ci-dessous en nous précisant les poins suivants :

 

Vos coordonnées complètes, langue de votre document (langue source), langue vers laquelle vous souhaitez faire traduire vos documents (langue cible), pays de destination (si votre document a été édité en France et est destiné à une autorité situé dans un pays étranger), pays d’origine (si votre document est un document étranger destiné à être produit en France), type de document en votre possession (ex : copie simple ou original),

 

Adresse email de contact : traductions@etudegourot.com

 

Numéro de téléphone : + 33 (0) 1 42 60 64 84

 

 

Modalités de traitement des données qui nous sont transmises et confidentialité du site Internet : nous ne conservons aucune donnée relative à notre clientèle, sauf pour la facturation des travaux qui nous sont confiés. Nous ne transmettons aucune donnée relative à notre clientèle auprès de sociétés extérieures ou de tierces personnes. Ce site Internet ne dispose pas de système de traçage hormis les données de fréquentation générales (statistiques du site).

Légalisations simplifiées (apostilles), légalisation par le Ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères (MEAE), sur-légalisation par les représentations diplomatiques étrangères en France

apostille sur actes originaux destinés à être produits auprès d’une autorité située à l’étranger, apostille sur traductions certifiées destinées à être produites auprès d’une autorité située à l’étranger, légalisation des actes originaux destinés à être produits auprès d’une autorité située à l’étranger, légalisation des traductions certifiées destinées à être produites auprès d’une autorité située à l’étranger, sur-légalisation des actes actes originaux destinés à être produits auprès d’une autorité située à l’étranger, sur-légalisation des traductions certifiées destinées à être produites auprès d’une autorité située à l’étranger, certification matérielle de la signature du Traducteur expert judiciaire...

Translate »